Pequeños pasos. Cuentas más tranquilas.
Última actualización: 20 de octubre de 2026 · Información previa al lanzamiento
Empieza por lo esencial. Esta guía describe el diseño actual previo al lanzamiento. La app definitiva puede cambiar.
Crea tu primer libro de cuentas
Elige una contraseña segura y única de al menos ocho caracteres. Empieza con un libro gratuito y registros ilimitados. Face ID opcional facilita el desbloqueo diario.
Añade un registro y su contexto
Registra un ingreso o un gasto y adjunta una foto del recibo, una nota o audio cuando resulte útil. El OCR local puede preparar un borrador. Revisa siempre los importes y los detalles antes de guardar.
Usa el reconocimiento de voz solo cuando sea compatible
Las notas de audio y el reconocimiento de voz opcional son funciones diferentes. El reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo requiere un dispositivo y un idioma compatibles. Los idiomas no compatibles no activan de forma silenciosa el reconocimiento en la nube como alternativa.
Revisa y exporta
Utiliza gráficos para revisar tus registros. Los PDF exportados son archivos normales sin cifrar fuera de la app. Comprueba dónde los guardas y quién puede acceder a ellos.
Conserva una copia de seguridad por separado
Las copias de seguridad cifradas y la restauración están incluidas en la versión gratuita. Tú eliges dónde se guardan. Gestiona las copias externas por separado: eliminar o borrar datos en la app no revoca el acceso a los PDF exportados ni a las copias de seguridad.
Protege el acceso
Guarda tu contraseña en un lugar seguro. Los intentos incorrectos tienen un tiempo de espera. El borrado automático es opcional y está desactivado por defecto. Lee las advertencias de la app antes de activarlo. Aquí no se promete ningún método de recuperación ni garantía de seguridad.
¿Necesitas más ayuda?
Escribe a wangnull@outlook.com con la versión de la app, la versión de iOS y una breve descripción. Nunca envíes contraseñas, copias de seguridad completas del libro de cuentas ni recibos sensibles.